Legal
Términos de uso
Última actualización: 13 de septiembre de 2026.
Al usar la aplicación Akana o el sitio akana.app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
Qué es Akana
Akana es una guía independiente del teleférico de La Paz y El Alto: rutas entre estaciones, seguimiento del viaje, avisos de llegada, tarifas, alertas de servicio y lugares de interés cercanos a cada estación.
Akana no es la empresa operadora del teleférico ni está afiliada a ella. La información sobre horarios, tarifas y estado del servicio se ofrece a título orientativo y puede no reflejar cambios de último momento. Ante cualquier duda, prevalece la información oficial del operador en las estaciones.
Uso permitido
Puedes usar Akana para fines personales y no comerciales. No está permitido:
- Interferir con el funcionamiento del servicio o intentar acceder a sistemas o datos sin autorización.
- Extraer de forma masiva o automatizada el contenido de la app o la API sin permiso previo por escrito.
- Usar Akana de una forma que infrinja la ley o los derechos de terceros.
Precisión y seguridad
Hacemos lo posible por mantener la información actualizada, pero no garantizamos que sea exacta, completa o esté disponible en todo momento. El seguimiento del viaje depende del GPS de tu dispositivo y de la cobertura disponible, por lo que puede tener imprecisiones. Presta atención a las indicaciones en las estaciones y no dependas únicamente de la app para decisiones que afecten tu seguridad.
Propiedad intelectual
El diseño, el código, los textos y las imágenes de Akana son propiedad de sus autores o se usan con licencia. Los nombres, colores y marcas del teleférico pertenecen a sus respectivos titulares y se mencionan solo con fines informativos.
Lista de espera y comunicaciones
Si dejas tu correo para que te avisemos del lanzamiento, lo usaremos solo para eso. Podrás pedir que lo eliminemos en cualquier momento escribiendo a alvaromendozasainz@gmail.com.
Limitación de responsabilidad
Akana se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo en la medida permitida por la ley. No somos responsables de retrasos, pérdidas de conexión, cambios en el servicio del teleférico ni de decisiones tomadas a partir de la información mostrada en la app.
Cambios en el servicio o en estos términos
Podemos modificar, suspender o retirar funciones de Akana en cualquier momento. Si cambiamos estos términos publicaremos la nueva versión en esta página con la fecha de actualización.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia.